{"id":7158,"date":"2023-07-05T12:01:01","date_gmt":"2023-07-05T15:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalponto.com\/?p=7158"},"modified":"2023-07-05T12:01:03","modified_gmt":"2023-07-05T15:01:03","slug":"o-processo-migratorio-em-volta-redonda-a-chegada-dos-arigos-e-a-construcao-da-csn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/2023\/07\/05\/o-processo-migratorio-em-volta-redonda-a-chegada-dos-arigos-e-a-construcao-da-csn\/","title":{"rendered":"O processo migrat\u00f3rio em Volta Redonda: a chegada dos “Arig\u00f3s” e a constru\u00e7\u00e3o da CSN"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A hist\u00f3ria de Volta Redonda est\u00e1 intimamente ligada \u00e0 Companhia Sider\u00fargica Nacional (CSN), uma das maiores usinas sider\u00fargicas do Brasil. Com a constru\u00e7\u00e3o da CSN na d\u00e9cada de 1940, a cidade passou por um intenso processo migrat\u00f3rio, recebendo trabalhadores de diversas partes do pa\u00eds, conhecidos como “Arig\u00f3s”, em busca de oportunidades e emprego.<\/p>\n\n\n\n

A palavra “Arig\u00f3” originalmente referia-se aos trabalhadores de origem humilde. No contexto de Volta Redonda, ao longo dos anos, o termo adquiriu um significado mais l\u00fadico. Ele passou a ser associado \u00e0s aves de arriba\u00e7\u00e3o, que s\u00e3o p\u00e1ssaros migrat\u00f3rios em busca de sobreviv\u00eancia. Assim, artistas e artes\u00e3os fizeram uma rela\u00e7\u00e3o direta entre essas aves e os trabalhadores que vieram para a constru\u00e7\u00e3o da CSN, participando ativamente da forma\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de Volta Redonda.<\/p>\n\n\n\n

Um importante aspecto desse processo migrat\u00f3rio foi o projeto da Vila Oper\u00e1ria de Volta Redonda, concebido para atender \u00e0s necessidades dos trabalhadores da usina. Esse projeto, baseado nos princ\u00edpios racionalistas, separava claramente as fun\u00e7\u00f5es urbanas, como moradia, trabalho, lazer e circula\u00e7\u00e3o. Isso levava \u00e0 especializa\u00e7\u00e3o das \u00e1reas e ao ordenamento dos fluxos, com vias hierarquizadas e o tr\u00e2nsito local separado das demais circula\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

As habita\u00e7\u00f5es para os trabalhadores foram constru\u00eddas tanto na Vila Oper\u00e1ria, com edifica\u00e7\u00f5es elaboradas em kits pr\u00e9-fabricados de madeira vindos do Paran\u00e1, quanto em acampamentos provis\u00f3rios pr\u00f3ximos \u00e0 \u00e1rea da esta\u00e7\u00e3o. No canteiro de obras, foram erguidas centenas de habita\u00e7\u00f5es coletivas de madeira, al\u00e9m de escrit\u00f3rios, restaurantes, hospital provis\u00f3rio e instala\u00e7\u00f5es de apoio \u00e0 extra\u00e7\u00e3o de mat\u00e9rias-primas dispon\u00edveis na regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

A segrega\u00e7\u00e3o residencial era evidente, com a estratifica\u00e7\u00e3o social seguindo a topografia da cidade. Quanto mais alto o cargo ocupado na empresa, mais distante da usina e mais elevada era a localiza\u00e7\u00e3o da resid\u00eancia. Bairros como Laranjal, destinado aos t\u00e9cnicos e diretores da empresa, e o Hotel Bela Vista, que abrigava os consultores norte-americanos, exemplificavam essa segrega\u00e7\u00e3o. Esses dois bairros eram exce\u00e7\u00f5es \u00e0 regra de preservar os morros como \u00e1reas de reflorestamento.<\/p>\n\n\n\n

No bairro Conforto, localizado em frente \u00e0 usina, os oper\u00e1rios conviviam com a polui\u00e7\u00e3o gerada pelo processo sider\u00fargico. A sede da Fazenda Santa Cec\u00edlia, preservada em um vale afastado da usina, servia como resid\u00eancia do presidente da CSN.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bairro Conforto em 1946<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de trabalhadores na constru\u00e7\u00e3o da usina cresceu significativamente ao longo dos anos. Em 1941, eram 762 trabalhadores, chegando a 6.164 em 1942 e atingindo 13 mil durante a d\u00e9cada de 1940-50. A CSN se tornou uma importante empregadora na regi\u00e3o, impulsionando o crescimento populacional de Volta Redonda.<\/p>\n\n\n\n

A demanda por moradias na Vila Oper\u00e1ria era muito maior do que a oferta da CSN, levando \u00e0 cria\u00e7\u00e3o da “Cidade Livre”. Essa \u00e1rea abrigava trabalhadores menos qualificados e desmobilizados com o t\u00e9rmino da constru\u00e7\u00e3o da usina. A “Cidade Livre” desenvolveu-se de forma n\u00e3o planejada, com crescimento acelerado e desvinculada dos interesses diretos da CSN. A especula\u00e7\u00e3o imobili\u00e1ria foi uma realidade, com loteamentos irregulares e falta de infraestrutura adequada.<\/p>\n\n\n\n

Em meio a esse cen\u00e1rio, a parte antiga da cidade, conhecida como “Cidade Velha”, destacava-se pelas suas ruas e casas de padr\u00f5es mais baixos e manuten\u00e7\u00e3o prec\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fotos: Volta Redonda Antiga<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A hist\u00f3ria de Volta Redonda est\u00e1 intimamente ligada \u00e0 Companhia Sider\u00fargica Nacional (CSN), uma das maiores usinas sider\u00fargicas do Brasil. Com a constru\u00e7\u00e3o da CSN na d\u00e9cada de 1940, a cidade passou por um intenso processo migrat\u00f3rio, recebendo trabalhadores de diversas partes do pa\u00eds, conhecidos como “Arig\u00f3s”, em busca de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7161,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[69,32,34],"tags":[],"class_list":["post-7158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidades","category-destaque","category-volta-redonda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7162,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7158\/revisions\/7162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalponto.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}